Bonjour,
Le garagiste est dépositaire du véhicule qui lui est confié pour réparation. Il doit en prendre soin et le restituer dans l’état où il l’a reçu (art. 1915 et s. code civ.).
Si la voiture est endommagée ou volée alors qu’elle est au garage, le garagiste est reponsable et doit vous indeminiser pour le préjudice subi.
En résumé le garagiste est assuré en responsabilité civile (RC) contre le vol, les dégats des eaux, l’incendie, la perte d’exploitation (optionnel) etc… Donc c’est sa RC qui joue puisqu’il est responsable de la chose confiée, c’est à dire de votre voiture. Vous pouvez même vous retourner contre le garagiste et lui demander des indemnités pour préjudice subi.
Je vous conseille de contacter votre assurance pour qu’elle se charge de la procédure.
Information complémentaire : si le garage refuse de faire fonctionner son assurance professionnelle, vous pouvez déposer plainte au tribunal civil.
Bon courage
